| |||
The Yiddish phrases are helpful because they are used daily. Below we picked expressions that a new learner will find useful. We included the audio as well. This is a better way to learning. Learn only what you need. We start with greetings and introduction.
| Hi: הי |
| What is your name?: וואָס איז אייער נאָמען? |
| Nice to meet you: פייַן צו טרעפן איר |
| How are you?: וואָס מאַכט איר? |
| I'm good, thanks: גוט. אַ דאַנק. |
| And you?: און איר? |
More questions about language and age:
| Do you speak (English/Yiddish)?: רעד איר יידיש? |
| Does she speak Chinese?: רעד זי כינעזיש? |
| A little bit: נאָר אַ ביסל |
| How old are you?: וֹוֹײַ אַלט זייד יאר? |
| I'm 33 years old: איך בין 33 יאר אַלט |
| It was nice talking to you: עס איז געווען פיין צו רעדען מיט דיר |
If you don't understand something, this will be your secret weapon:
| What do you mean?: ןןאָס מיינט איר? |
| I don't understand: איך פאַרשטיי ניט |
| I don't know: איך וויס ניט |
| Sorry: אַנטשולדיקט! |
| What is that called in Yiddish?: ווי הייסט דאָס אויף יידיש? |
| What does that word mean in English?: וואָס מ’’נט דאָס וואָרט אויף ענגליש? |
More personal information about origins and profession:
| Where are you from?: פון וואנען זטנט איר? |
| I'm from the U.S: איך בין פון אַמעריקע |
| I'm American: איך בין אמעריקאנער |
| Where do you live?: וווּ לעבט איר? |
| I live in the U.S: איך לֹעב אין אַמעריקע |
| What do you do for a living?: פון וואָס מאַכט איר אַ לעבן? |
| I'm a student: איך בין אַ תּלמיד |
Offering or asking for help and giving directions:
| Can I help you?: קען איך אײַך העלפן? |
| Can you help me?: קענט איר מיר העלפן? |
| Where is the airport?: ווו איז דער אַעראָפּאָרט? |
| Go straight: גיי גראָד |
| Then: דעמאָלט |
| Turn left: דרייַ לינקס |
| Turn right: דרייַ רעכט |
Good wishes in Yiddish in holidays and occasions:
| Happy birthday: מזל טוב צו דיין געבורסטאָג |
| Happy new year: אַ גוט–יאָר |
| Merry Christmas: לעבעדיק ניטל |
| Good luck: זאָל זייַנ מיט מאַזל |
| Congratulations: מזל–טובֿ! |
Yiddish expressions commonly used when traveling or buying:
| I have a reservation: איך האָב אַ רעזערוואַציע |
| Do you have rooms available?: קענ מע קריגן אַ צימער? |
| I would like a non-smoking room: איך וואָלט וועלן אַ ניט רײַכערן צימער |
| How much it costs per night?: וואָס איז דער פּרײַז פֿאַר איינע נאַכט? |
| Waiter: קעלנער |
| How much is this?: ווי פיל איז דאָס? |
| What is this?: וואָס איז דאָס? |
Survival phrases considered to be important in emergencies:
| Are you okay?: ביסט דו גוט? |
| I need a doctor: איך דאַרף אַ דאָקטער |
| Help: הילף |
| Call the ambulance: רוף דער אַמבולאַנס |
| Call the police: רוף די פּאָליצייַ |
| I am sick: איך בין קראַנק |
These Yiddish phrases can be used in a variety of conversations. If you have already visited our Yiddish Vocabulary and Yiddish Grammar, you might want to visit our Yiddish Flashcards to practice what you learned.
| |||
Did you know? Phrases are the combination of the use of vocabulary and grammar. Mastering the vocabulary and grammar can result in the ability to make useful Yiddish phrases. |